This is a very meta answer to give 😄
Short answer I think you may be out of luck. Firebase/MicroG, websocket (must be included as a part of the app itself by the developer) or some NTFY workaround are really the only options that I’m aware of at this point.
It does, you can turn it on in the YouTube plugin settings.