Well, the important thing is that the cables aren’t impeding the flow of air around the parts that get hot. It doesn’t look like they are, so I don’t see a problem.

Not that I know of. I do a lot of native development mostly on Mint and Endeavor. I use pretty much the same tools on both and get a nearly identical experience. I’d say just go with what feels good to you.